CAMPUR KODE BAHASA INDONESIA KE DALAM BAHASA JAWA PADA SIARAN RADIO JAMPI SAYAH DI RADIO SKB POP FM GOMBONG

Abstract

Pamanggih ingkang badhe dipungayuh wonten panaliten menika inggih menika mratelakaken wujud campur kode ingkang arupi (1) tembung; (2) frasa; (3) baster; (4) tembung rangkep; (5) idiom; lan (6) klausa wonten siaran Jampi Sayah ing Radio SKB POP FM Gombong. Rumusan masalah wonten panaliten menika inggih menika (1) kados pundi wujudipun campur kode bahasa Indonesia mlebet ing bahasa Jawa ingkang arupi tembung ; (2) kados pundi wujudipun campur kode bahasa Indonesia mlebet ing bahasa Jawa ingkang arupi frasa; (3) kados pundi wujudipun campur kode bahasa Indonesia mlebet ing bahasa Jawa ingkang arupi baster; (4) kados pundi wujudipun campur kode bahasa Indonesia mlebet ing bahasa Jawa ingkang arupi pengulangan kata; (5) kados pundi wujudipun campur kode bahasa Indonesia mlebet ing bahasa Jawa ingkang arupi idiom; lan (6) kados pundi wujudipun campur kode bahasa Indonesia mlebet ing bahasa Jawa ingkang arupi klausa. Jenis panaliten menika inggih menika panaliten deskriptif kualitatif. Wonten pangempalan data dipunginakaken teknik wawancara bertahap, teknik simak bebas libat cakap, teknik rekam, lan teknik catat. Instrumen panaliten yaiku panaliti terlibat langsung wonten ing sajroning pemundhutan data ingkang dipunbiyantu kaliyan alat tulis lan alat rekam. Wonten analisis data dipunginaaken teknik deskriptif inggih menika mengembangkan deskripsi ingkang komprehensif lan dipunteliti saking kasil panaliten lan mlebetaken informasi babagan konteks, tindakan, intensitas lan maknanipun ingkang ngorganisasikaken tindakan lan perkembanganipun kanthi evolusi. Saklajengipun, wonten pasegahan wusana analisis data dipunginaaken teknik informal. Kasil panaliten tinemu kadosta campur kode arupi tembung, frasa, baster, tembung rangkep, idiom, lan klausa. Campur kode ingkang arupi tembung kagunggung 53 wiji, campur kode ingkang arupi frasa kagunggung 22 wiji, campur kode ingkang arupi baster kagunggung 9 wiji, campur kode ingkang arupi tembung rangkep kagunggung 19 wiji, campur kode ingkang arupi idiom kagunggung 13 wiji, campur kode ingkang arupi klausa kagunggung 24 wiji,